Website das Indústrias Culturais e Criativas de Macau
繁體中文 | Português | English
Facebook RSS youTube
O Governo da RAEM Insta: Por norma previna a epidemia; Persista e não abrande; Lave as mãos frequentemente e use máscara; Mantenha a distância e evite aglomerações; Evite a perda de todos os esforços anteriores.
  • Novidades
  • Actividades Correntes
  • Políticas e Medidas
  • Base de Dados das Indústrias Culturais e Criativas
  • C² revista
  • Espaço Cultural e Criativo
  • Bolsas de Contacto
  • Legislação
  • Licença de filmagem
  • Ligações
  • Feira de Artesanato



最新雜誌
mais
  • ,
  • January 26
Actividades Correntes
mais
  • Comemoração do 7º. Aniversário da Fundação Rui Cunha - “Arte e Natureza”
  • Comemoração do 7º. Aniversário da Fundação Rui Cunha - “Arte e Natureza”
  • Data: 2019/04/22-23
    Local: Jardim Lou Lim Ioc
  • Concurso de concepção de adesivos para aplicações de telemóvel
  • Concurso de concepção de adesivos para aplicações de telemóvel
  • A Direcção dos Serviços Correccionais organiza o “Concurso de concepção de adesivos (stickers) para aplicações de telemóvel”, o prazo de inscrição é a partir da presente data até 15 de Maio de 2019. Aguardamos a sua participação!
  • “Vestígios de Linhas, Guilherme Ung Vai Meng” Por Ocasião da Celebração do 19o Aniversário da R.A.E.M.
  • “Vestígios de Linhas, Guilherme Ung Vai Meng” Por Ocasião da Celebração do 19o Aniversário da R.A.E.M.
  • Data: 2018/12/12-2019/02/13
    Local: Albergue SCM – Galeria A2
  • Sessão de Partilha de Experiências sobre a Visão e a Moda Transfronteiriças
  • Sessão de Partilha de Experiências sobre a Visão e a Moda Transfronteiriças
  • Data:2018/10/20 12:00-13:30
    Local:Pavilhão de Exposição A do Venetian Macao (Centro de Assinatura de Protocolos – Pavilhão de Macau)
  • Totalidade

No panteão imaginário de Rasquinho repousam Tang Xianzu e Pessanha

February 12, 2016 12:34:33

Publicações

2016.02.12 ponto final

Sílvia Gonçalves | silviagoncalves.pontofinal@gmail.com

Coube a Rui Rasquinho conceber a ilustração que é imagem da 5.ª edição da Rota das Letras, Festival Literário de Macau. Uma representação onírica, que é também uma “depuração mística” do território, coloca num olimpo imaginário os dois escritores evocados no festival: Camilo Pessanha e Tang Xianzu.

Numa representação do que o ilustrador chama de panteão literário – menos lúgubre, porém – repousam os escritores e a iconografia que os cerca. Num plano abaixo, o corpo maleável, que parece fundir-se na rocha, de Camilo Pessanha. E a figura não se dissocia do ópio, prazer derradeiro que haveria de lhe encurtar a passagem pelo mundo. A dois palmos, Arminho, o cão que seguia o poeta como uma sombra. Num plano acima, a figura contemplativa de Tang Xianzu. A seu lado, a imagem esfumada de Du Liniang, talvez. Personagem central de “O Pavilhão das Peónias”, a peça mais celebre assinada por Tang Xianzu. Na suavidade dos tons sobrepostos, socorre-se de símbolos a ilustração de Rui Rasquinho, que é imagem da 5.º edição do Rota das Letras.
 
“O conceito baseia-se no tema do festival deste ano e por isso pega em Camilo Pessanha e Tang Xianzu (e respectiva iconografia) e coloca-os numa espécie de panteão literário, um espaço de fantasia, uma ‘depuração mística’ de Macau, habitado por dois universos que partilham um mesmo local de inspiração”, conta o autor.
 
A escolha dos escritores responde à homenagem que o festival lhes devota nesta edição, a celebrar efeméride redonda. Aos 400 anos sobre a morte do dramaturgo da dinastia Ming juntam-se os 90 desde o desaparecimento de Pessanha. Diz a organização que “Tang Xianzu vai ser recordado como um dos primeiros autores chineses a estabelecer contacto com estrangeiros em Macau, cidade que visitou em 1591. O poeta português Camilo Pessanha, que viveu e morreu em Macau, vai ser também recordado nesta edição do Rota das letras no ano em que passam 90 anos sobre a sua morte”.
 
O artista, conhecido pelo trabalho de ilustração que publica regularmente na imprensa do território, frequentou o curso de Pintura na Faculdade de Belas-Artes do Porto. Cruzou a formação nas artes plásticas com a animação em cinema. Também no percurso artístico se confrontam, desde a década de 90, diferentes suportes e linguagens, como a ilustração, a banda desenhada, a pintura, o vídeo ou a fotografia.
 
Nas anteriores edições do Rota das Letras, coube aos ilustradores André Carrilho e João Fazenda criar a imagem oficial do festival, que este ano decorre entre 5 e 19 de Março.

  • Foto de Cláudia Aranda
    Foto de Cláudia Aranda
Novidades
  • Destaques
  • Design
  • Artes Visuais
  • Cinema
  • Música
  • Animação e Banda Desenhada
  • Publicações
  • Moda
  • Artes Performativas
  • Geral
Actividades Correntes
  • Novo Cursos
  • Artes Visuais
  • Design
  • Cinema
  • Música
  • Artes Performativas
  • Moda
  • Publicações
  • Animação e Banda Desenhada
  • Geral
Políticas e Medidas
  • Linhas de Acção Governativa
  • Esquema de Subsídios or Programa de Subsídios
  • Espaços e Instalações
  • Promoção de Indústria
  • Formação de Recursos Humanos Qualificados
  • Programa de Apoio Financeiro para Actividades/Projectos Culturais das Associações Locais
  • Outros Recursos Públicos
Base de Dados das Indústrias Culturais e Criativas
  • Breve Introdução à Base de Dados das Indústrias Culturais e Criativas
  • Busca por Categoria
  • Inscrever-se na Base de Dados das Indústrias Culturais e Criativas
C² revista
Espaço Cultural e Criativo
  • IAOHIN GALLERY
  • Signum Living Store
  • Estúdio Smith's
  • Centro de Informação sobre Património Cultural e Loja de Presentes da Casa do Mandarim
  • AO2 Handbag Design Shop
  • Fundação Rui Cunha
  • Follow
  • Casa de Artesanato Nam Fan Lou
  • mush.Room
  • Leathership Workshop
  • Espaço Criativo Vale Exuberante de Macau
  • Worker Playground
  • En Masse
  • Master Club Toy & Gift Shop
  • A Vila Limitada
  • Zics
  • Salut, ça va?
  • Own Theatre
  • Zawood
  • Village
  • Yume
  • Cunha Bazaar
  • Soda Panda Product Design
  • Centro de Design Macau
  • Macpro Gallery‧Art Space
  • Macau Cultural & Creative Integrated Services Centre
  • Taipa Village Art Space
  • G32 Gallery
  • Macao Fashion Gallery
  • Associação de Representação Teatral Hiu Koc
  • Teatro de Lavradores
  • Associação Audio-Visual Cut
  • Art for All Society
  • 10 Fantasia - A creative industries incubator
  • Centro Ngai Chon
  • Creative Macau
  • Armazem de Boi
  • no.47 art space
  • Macau Creations Ltd.
  • Lines Lab
  • Albergue Scm
Bolsas de Contacto
Legislação
Licença de filmagem
Ligações
  • Macau
  • Hong Kong
  • China
Feira de Artesanato
Apoiado por:
Contactos | Termos de Serviço | Declaração de privacidade
© Website das Indústrias Culturais e Criativas de Macau Direitos de Autor
Visualização recomendada em resolução 1024 x 768 com as versões 8 ou superiores do Internet Explorer
Total De Visitantes: